Zeitgenössische Zitierklassiker: Winkel-Shirley, B (2001) Flavonoid-Biosynthese. Ein farbenfrohes Modell für Genetik, Biochemie, Zellbiologie und Biotechnologie. Pflanzenphysiologie 126, 485-493. [1,839 Zitate]

Vor einiger Zeit habe ich zusammengestellt eine Liste zeitgenössischer Zitierklassiker in den Pflanzenwissenschaften. Meine Absicht war nicht nur, Schlüsselartikel in den Pflanzenwissenschaften zu identifizieren, sondern auch etwas über ihre Konzeption, die Motivation der Autoren beim Schreiben und warum die Autoren der Meinung waren, dass ihre Artikel so gut zitiert wurden, herauszufinden. Unter diesen Contemporary Citation Classics befand sich eine schöne Rezension von Brenda Winkel (Virginia Tech, USA), die eine auffällige Illustration eines Stoffwechselwegs enthielt (Abbildung 1). Ich war neugierig, wie diese ikonische Illustration entstanden war, also bat ich sie, ihre Ursprünge zu kommentieren.

Philipp Weiß

Kommentar von Brenda Winkel

Eine meiner schönsten Erinnerungen an das Schreiben muss im Sommer 2000 in der Bibliothek der Universität von Nantes (Frankreich) sein, Worte buchstäblich zu Papier zu bringen. Ich war mir selbst überlassen, während mein Mann mit Kollegen der Parasitic Plant Society konferierte begann mit der entmutigenden Aufgabe, die Literatur des letzten Jahrzehnts oder so zu durchforsten, um herauszufinden, was schließlich werden würde: „Flavonoid-Biosynthese. Ein farbenfrohes Modell für Genetik, Biochemie, Zellbiologie und Biotechnologie“. Die Übersichtsarbeit, die 2001 in Plant Physiology veröffentlicht wurde, zieht irgendwie weiterhin eine wachsende Zahl von Zitaten an.

Schreiben war damals ein ganz anderer Ansatz. Obwohl PubMed vier Jahre zuvor an die Börse gegangen war, hat es die Pflanzenliteratur nicht umfassend indiziert (und tut dies zum Teil immer noch nicht); Auch das Web of Science steckte noch in den Kinderschuhen und war nicht allgemein verfügbar; und Google Scholar sollte noch kommen. Es gab sicherlich keinen einfachen Zugriff auf PDFs oder formatierte Zitate von einem Computer in Ihrem Büro. Stattdessen haben wir etwas anderes verloren, diese besondere Gelassenheit, durch die Stapel zu wandern, nach einer bestimmten „Signatur“ zu suchen, die zu Regalen mit schweren gebundenen Bänden oder einem Stapel kürzlich eingetroffener Ausgaben führte. Dann ging die Suche nach diesem einen Artikel los, was, wenn er sich tatsächlich als interessant herausstellen sollte, bedeutete, dass der gesamte Band zum nächsten Kopiergerät geschleppt wurde – es sei denn natürlich, Sie waren irgendwo wie Nantes, ohne Ihr treues „Kopie“. Karte“ und Sie mussten direkt vom Original Notizen machen. Es war unmöglich, sich die Welt vorzustellen, in der wir uns jetzt befinden, eine Welt, in der wir, wo immer wir auch sind, sofort durch Ozeane von Informationen navigieren können, Spinnweben aus miteinander verbundenen Daten und Ideen, die mit ziemlicher Sicherheit die meisten, wenn nicht alle, was öffentlich zugänglich ist. Wie haben sich die Zeiten in dieser Hinsicht zum Besseren gewendet. Wenn ich jedoch einen Ort zum Sitzen und Nachdenken brauche – und besonders wenn eine Schreibblockade zuschlägt – gehe ich oft in die obersten Stockwerke der Newman Library der Virginia Tech, wo die Bücherstapel noch nicht höhlenartigen, lauten Platz gemacht haben Studierzimmer, und Sie können immer noch den Geruch von Staub und Papier und die schwere Stille vergangener Bibliotheken finden.

Aber genug Nostalgie. Es war nicht nur die Zeit, die damit verbracht wurde, sich Notizen zu machen und in einer weit entfernten Bibliothek nachzudenken, die für die Langlebigkeit dieser Rezension von 2001 verantwortlich ist. Nachdem ich, ich zögere zuzugeben, Dutzende von Ordnern durchwühlt hatte, die in einem alten Aktenschrank verstaut waren, fand ich die zwei Jahrzehnte alten Papierkopien der Kommentare der Rezensenten und einen Schlüsselvorschlag, an den ich mich so gut erinnere. Rezensent Nr. 1 schrieb, und ich zitiere: „Ich denke, der Autor hätte den in Abb. 1 gezeigten Weg etwas weniger trocken machen können, indem er ein paar Bilder der Farben gezeigt hätte, die jede Klasse von Flavonoiden den verschiedenen Pflanzenteilen verleiht. Aus didaktischer Sicht kann es die Figur sehr bereichern.“ Ein großes Lob an die Herausgeberin Ann Hirsch für ihre Zustimmung. Ich erinnere mich, dass ich etwas ratlos war, wie ich die Herausforderung angehen sollte, aber dank Ann und mehreren anderen großzügigen Kollegen (Erich Grotewold, Cathie Martin und Francesca Quattrochio), die ihre wunderschönen Fotos sowie einige technische Korrekturen von beiden Rezensenten geteilt haben, Diese Darstellung des Flavonoid-Wegs, obwohl sie jetzt etwas veraltet ist, hängt weit und breit über den Schreibtischen der Schüler.

Ich fürchte, dass keine solch wehmütigen Erinnerungen eine andere gut zitierte Rezension umgeben, “Flavonoide und die Reaktion auf Stress“, das wurde im folgenden Jahr geschrieben, und das aus gutem Grund: Die Frist fiel mit einer Reise nach Kambodscha zur Adoption von Zwillingen zusammen. Beim Stöbern in alten E-Mails erinnere ich mich jetzt, dass Ken Keegstra, der den Band mit Mike Thomashow herausgegeben hat, so freundlich war, mir einen Monat Aufschub zu gewähren. Irgendwie schafften sie es mit Übernachten von Papierkopien im Februar und dem korrigierten Korrekturabzug im März noch, das Kapitel in einen am 1. Juni veröffentlichten Band aufzunehmen. Da es an schönen Figuren fehlt – diese hat nur viele Pfeile und etwas Maschendraht – habe ich vermutet, dass der Fokus auf Pflanzenstress diesen Artikel auf dem Radar gehalten hat, besonders jetzt aus ökologischer Sicht. Eine schnelle Suche im Web of Science zeigt jedoch, dass die jüngsten Zitate immer noch größtenteils aus einer Mischung aus Pflanzenbiochemie und biomedizinischen Quellen stammen. Die Erfolgsformel bleibt also in diesem Fall ein Mysterium, obwohl „Flavonoide“ und „Stress“ im Titel sicherlich ein guter Anfang sind…

Zufälligerweise schreibe ich wieder einmal in Frankreich, während eines neunmonatigen Forschungsurlaubs am Laboratoire de Recherche en Sciences Végétales und der Universität Toulouse – Paul Sabatier. Obwohl es vor Ort keine Bibliothek gibt und ich täglich auf den elektronischen Zugriff auf universitäre Sammlungen angewiesen bin, sind wir nicht weit entfernt von den weitläufigen Bibliotheken auf dem Campus Paul Sabatier sowie einigen der schönsten öffentlichen Bibliotheken der Welt, einschließlich der Bibliotheque D'Étude et du Patrimoine, nur einen kurzen Spaziergang von unserer Wohnung in Toulouse entfernt. Ich muss zugeben, dass ich es noch zu keinem von ihnen geschafft habe, aber ich habe festgestellt, dass ein Büro, das mit drei französischen Fakultätskollegen geteilt wird, eine andere Art von sehr angenehmer Schreibumgebung ist.

Zeitgenössische Zitierklassiker von Brenda Winkel:

1 Winkel-Shirley, B (2001) Flavonoid-Biosynthese. Ein farbenfrohes Modell für Genetik, Biochemie, Zellbiologie und Biotechnologie. Pflanzenphysiologie 126, 485-493. [1,839 Zitate] https://doi.org/10.1104/pp.126.2.485

2 Winkel-Shirley, B (2002) Biosynthese von Flavonoiden und Auswirkungen von Stress. Aktuelle Meinung in Pflanzenbiologie 5, 218-223. [993 Zitate] https://doi.org/10.1016/S1369-5266(02)00256-X