Unser Projekt mit AoB Blog im Zusammenhang mit unserer Ausbildung in einer neuen Form des Wissenschaftsjournalismus endet nun. Wir möchten allen Menschen danken, die es uns ermöglicht haben, dieses Projekt zu verwirklichen: Karine Alix und Alun Salt für ihre Aufsicht, ihre Ratschläge und Korrekturen; Frau Ricroch und Dellagi für die Organisation des entsprechenden Kurses; alle Menschen, die während dieses Projekts unsere Arbeit vorgeschlagen, korrigiert und gefördert haben; und schließlich alle unsere Leser.

Wir sind Doktoranden am AgroParisTech, dem Pariser Graduierteninstitut für Lebens- und Umweltwissenschaften und -technologie. Wir nutzten also alle Kompetenzen, die wir in Biologie und Ökologie erworben hatten, und entschieden uns, Beiträge zu verschiedenen Themen zu schreiben, die uns besonders interessierten, um sie mit den Lesern des AoB-Blogs teilen zu können. Das Schreiben sowohl auf Französisch als auch auf Englisch war sehr interessant, und wir glauben, dass wir uns originelle Fähigkeiten angeeignet haben, Wissenschaft mit anderen zu teilen.

Angesichts der ermutigenden Ergebnisse über die Wirkung und die Nachverfolgung unserer Beiträge bei der Leserschaft des AOB-Blogs, insbesondere bei einer wachsenden französischen Leserschaft, hoffen wir, dass dieses Projekt im nächsten Jahr fortgesetzt wird; andere Doktoranden von AgroParisTech wären sicherlich genauso motiviert wie wir, neue Fortschritte in den Pflanzenwissenschaften zu verbreiten.

Nochmals vielen Dank und auf Wiedersehen an euch alle. Antoine und Aurelien.